Archiv | Anlässe 近期活动 / Einladungen 活动邀请 RSS feed for this section

Frühlingsrollen-Workshop / 包春卷 am 22.11.2015

28 Okt

Wir laden Sie herzlich ein zu einem Frühlingsrollen-Workshop

am Sonntag, 22. November 2015, ab 14.00 Uhr im kleinen Saal des Reberhauses in Bolligen (Erdgeschoss), Kirchstrasse 9 – vom Bahnhof her kommend bei der ersten Ampel links abzweigen.

Hier finden Sie die Einladung: Einladung Frühlingsrollen Workshop 2015 (002)

活动日期及地点: • 2015年11月22日,星期日,14∶00 时

Konzert: Freude zwischen Ost und West / 東西交流樂融融

16 Okt

Im Reberhaus Bolligen
http://map.search.ch/Bolligen,Kirchstr.9

Am Sonntag , 15. Nov. 2015, 11:00-12:15

Türöffnung: 10:30

Eintritt inkl. Apéro: Erwachsene: CHF 30.00,  Kinder : CHF 15.00

chiao-ai chor Einladung

 星期日 15. Nov. 2015, 11:00-12:15

入場:  10:30

門票含會後茶點: 成人,  CHF 30.00, 兒童  CHF 15.00

Einladung zur Besichtigung des Bundeshauses / 参观瑞士联邦国会大厦

16 Sept

Am Dienstag, 13. Oktober 2015 dürfen wir uns  auf eine Spezialführung durch unser Mitglied, Nationalrätin Margret Kiener Nellen freuen.

Link zur Einladung Einladung Bundeshaus_2015-10-13

确切地说,参观议会大楼。Margret Kiener Nellen (瑞中友协会员,国民院议员) 将再次亲自大家做导游。
活动日期:2015年10月13日,星期二.

Einladung zu einem Ausflug in die Weinberge des Bielersees / 邀请信:参观葡萄园

11 Aug

Am Sonntag, 6. September 2015 laden wir Sie freundlich ein  zu einem Ausflug in die Weinberge des Bielersees mit Spaziergang auf dem Rebenlehrpfad, Besichtigung des Rebbaumuseums, Weindegustation und Grillieren

Link zur Einladung: Einladung Weinbergwanderung 邀请信:参观葡萄园

2015年9月6日,星期日

邀请信:参观葡萄园

葡萄园自学道徒步游, 参观酿酒博物馆,品尝葡萄酒,烧烤

Die einheimischen “Religionen“ Chinas / 中国本土宗教

7 Apr

EINLADUNG

zum Vortrag über

Die einheimischen “Religionen“ Chinas und deren
zunehmende soziale Bedeutung in der heutigen Volksrepublik

Am Donnerstag, den 7. Mai 2015 um 19.00 Uhr

Unitobler Gebäude im Raum F005
Lerchenweg 36, 3012 Bern

Einladung zum Vortrag 7.5.2015

邀 请 函

中国本土宗教 以及逐渐扩大的社会群体在今天人民共和国的存在意义