Archiv | Januar, 2012

Über uns

29 Jan

Freundschaft mit China ist ein unpolitischer Verein.

Unser Ziel ist es, freundschaftliche Beziehungen zwischen China und der Schweiz zu fördern. Unsere Anlässe haben kulturellen, sportlichen oder unterhaltsamen Charakter. Sie bieten Menschen aus der Schweiz und China Gelegenheit zum Gedankenaustausch oder auch einfach nur für ein gemütliches Beisammensein.

Wir heissen alle herzlich willkommen, die sich für China und die Aktivitäten unseres Vereins interessieren.

瑞中友好协会 是一个不带政治色彩的民间组织

该组织旨在促进人民间的友谊。通过举办文化,体育和娱乐活动,为瑞士人和旅居瑞士的华人提供相互认识和了解的机会和场所。

我们欢迎所有的对中国文化和对我们的活动有兴趣的人参加我们的协会。

 

Vereinsvorstand / 委员会 2012

Präsident / 主席: Adrian Santschi, vfc[at]santschi.name

Sekretär / 秘书: Robert Schwitter, rbschwitter[at]sunrise.ch

Kassierin / 财务: Wen Min Jowanka, wenmin.zhang[at]sunrise.ch

Vorstandsmitglied / 委员: Dong Qing Santschi, dong-qing[at]santschi.name

Vorstandsmitglied / 委员: Chia Chien (Jenny) Hsieh, lady_shirakawa[at]hotmail.de

Vorstandsmitglied  委员: Katri Näf, katri.naef[at]gmx.ch


Advertisements